Posts

Showing posts with the label Spitfire

Volare per Israele

Image
Questo pezzo è apparso sulla rivista Americana "Flying" negli anni 1950. Mi è sembrato interessante perché tratta di operazioni aeree poche conosciute, credo; in un teatro, quale quello Medio-Orientale, che è sempre di attualità, anche a sessant'anni di distanza. L'autore fa riferimento a un certo Jerry: un agente israeliano che operava in Italia durante il primo conflitto arabo-israeliano. Sarebbe interessante sapere chi fosse. Buona lettura. I vostri commenti saranno molto graditi, e se vi interessa leggere un altro pezzo che riguarda il C-46 date un'occhiata  a: "Da lì all'eternità" . Grazie.  Un Curtiss C-46, come quello di cui si tratta nel racconto. VOLARE PER ISRAELE Traduzione e rielaborazione di Leonardo Pavese (Dal racconto di Robert J. Luttrell) Ascendemmo ripidamente dal campo d’aviazione di Aquir, vicino a Tel Aviv; col nostro C-46 che seguiva la fascia costiera grigioverde della Palestina. Oltre l’ala dest